casibom ကိုယ်ရေးအချက်အလက်
မူဝါဒ

မိတ် နိဒါန်း

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ("မူဝါဒ") သည် casibom ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ကျွန်ုပ်တို့၏" သို့မဟုတ် "casibom") ၏ ဝဘ်ဆိုဒ် www.casibom.fyi နှင့် ၎င်းနှင့် ဆက်စပ်သောဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသည့် Myanmar ကစားသမားများအပါအဝင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အသုံးပြုသူအားလုံး ("သင်") ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်ကဲ့သို့ စုဆောင်း၊ သုံးစွဲ၊ ထိမ်းသိမ်းနှင့် ကာကွယ်ကြောင်း ရှင်းလင်းဖော်ပြပါသည်။

casibom ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အကောင့်ဖွင့်ခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤမူဝါဒပါ အချက်အလက်များကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။ ဤမူဝါဒကို သဘောမတူပါက casibom ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်း ရပ်တန့်ပါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။

၁ စုဆောင်းသောအချက်အလက်အမျိုးအစားများ

casibom သည် သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုနှင့် ဆက်စပ်၍ အောက်ပါ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အမျိုးအစားများကို စုဆောင်းပါသည်-

• မှတ်ပုံတင်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ — သင့်အမည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ မွေးနေ့၊ ဖုန်းနံပါတ် နှင့် နေရပ်လိပ်စာ
• Identity အတည်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ — KYC (Know Your Customer) လုပ်ငန်းစဉ်အတွက် မှတ်ပုံတင်မိတ္တူ သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
• ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ — KBZPay၊ Wave Money သို့မဟုတ် ဘဏ်အကောင့်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ (ငွေလွှဲဆောင်ရွက်ရန်သာ)
• နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာ — IP လိပ်စာ၊ Browser အမျိုးအစား၊ Device ဆိုင်ရာ အချက်အလက်နှင့် ကွတ်ကီးဒေတာ
• ကစားမှုဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ — ကစားမှု သမိုင်းကြောင်း၊ ငွေသွင်းငွေထုတ် မှတ်တမ်းနှင့် ဘောနပ်စ်ရယူမှုဆိုင်ရာ ဒေတာ
• ဆက်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ — ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်သောအခါ ပေးပို့သော မက်ဆေ့ချ်များနှင့် အီးမေးလ်များ

casibom သည် မလိုအပ်ဘဲ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ထပ်ဆောင်းရယူမည် မဟုတ်ပေ။ ကျွန်ုပ်တို့ "least data" မူဝါဒကို ကိုင်စွဲပြီး ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် လိုအပ်သောဒေတာကိုသာ ရယူပါသည်။

၂ အချက်အလက်စုဆောင်းသည့် နည်းလမ်းများ

casibom သည် အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် ဒေတာများ ရယူပါသည်-

• တိုက်ရိုက်ပေးအပ်မှု — အကောင့်မှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ KYC တင်ပြခြင်း၊ ငွေသွင်းငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ခြင်း နှင့် ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်ခြင်းမှတစ်ဆင့်
• အလိုအလျောက် ထုတ်ယူမှု — ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် သင်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုစဉ် ကွတ်ကီးနှင့် ခြေရာခံကိရိယာများမှတစ်ဆင့်
• တတိယပုဂ္ဂိုလ်များ — KYC စစ်ဆေးရေးနှင့် ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုများကဲ့သို့ ခွင့်ပြုထားသော မိတ်ဖက်များထံမှ

၃ အချက်အလက် အသုံးပြုသည့် ရည်ရွယ်ချက်များ

casibom သည် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့် သာ အသုံးပြုပါသည်-

• casibom ၏ ကစားဝန်ဆောင်မှုများကို ဆောင်ရွက်ပေးခြင်းနှင့် ထိမ်းသိမ်းခြင်း
• KYC စစ်ဆေးခြင်းနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ လိမ်လည်မှုကို ကာကွယ်ခြင်း
• ငွေသွင်းငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ပေးခြင်း (KBZPay, Wave Money ပါဝင်သည်)
• ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် နည်းပညာပံ့ပိုးမှုပေးခြင်း
• ကစားသမားများ၏ ဦးစားပေးမှုများနှင့် ကိုက်ညီသော ပရိုမိုးရှင်းများ တင်ပြခြင်း
• ဥပဒေကြောင်းဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ ဆောင်ရွက်ခြင်း
• ပလက်ဖောင်းလုံခြုံရေးကို ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှု တားဆီးခြင်း

၄ တတိယပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် မျှဝေခြင်း

casibom သည် အောက်ပါ ကန့်သတ်ထားသော အခြေအနေများတွင်သာ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မျှဝေနိုင်ပါသည်-

• ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ — casibom ၏ ဝန်ဆောင်မှုကို ဆောင်ရွက်ရန် ကူညီသော ငွေပေးချေမှုဆောင်ရွက်ကုမ္ပဏီများ၊ KYC စစ်ဆေးရေးကုမ္ပဏီများနှင့် cloud ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ (ဒေတာကာကွယ်ရေး သဘောတူညီချက်ဖြင့်)
• ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများ — တရားဥပဒေ ဖြည့်ဆည်းကျင့်သုံးမှု အဖွဲ့အစည်းများ၏ တရားဝင်တောင်းဆိုမှုများကိုသာ
• လုပ်ငန်း လွှဲပြောင်းမှု — casibom ကို ပေါင်းစည်းမှု သို့မဟုတ် ဝယ်ယူမှုဖြစ်ပေါ်ပါက (ကြိုတင်သတိပေးသွားမည်)

ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည့် မည်သည့်တတိယပုဂ္ဂိုလ်မဆို ဤမူဝါဒနှင့် ကိုက်ညီသော ကိုယ်ရေးကာကွယ်ရေး လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို တင်းကြပ်စွာ လိုက်နာရပါမည်။

၅ ဒေတာ သိမ်းဆည်းမှုကာလ

casibom သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ရန် နှင့် ဥပဒေကြောင်းဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ ဖြည့်ဆည်းနိုင်ရန် လိုအပ်သောကာလအတွင်း သိမ်းဆည်းထားပါသည်။

• အကောင့်ဆိုင်ရာ ဒေတာ — သင့်အကောင့် ပိတ်ပြီးနောက် ငါးနှစ်အတွင်း ပြောင်းလဲမှုမရှိပါက ဖျက်သိမ်းမည်
• ငွေကြေးဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ — ငွေကြေးဆိုင်ရာ ဥပဒေများနှင့် ညီညွတ်ရန် အနည်းဆုံး ၇ နှစ်
• KYC စာရွက်စာတမ်းများ — ဆက်ဆံရေး ပိတ်ပြီးနောက် ၅ နှစ်
• ကွတ်ကီး ဒေတာ — ကွတ်ကီးအမျိုးအစားပေါ်မူတည်၍ ၃ လမှ ၂ နှစ်အတွင်း

၆ သင့်အခွင့်အရေးများ

casibom ၏ ကစားသမားတစ်ဦးအနေဖြင့် သင်တွင် အောက်ပါ ကိုယ်ရေးဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ ရှိပါသည်-

• ကြည့်ရှုခွင့် (Access Right) — casibom မှ သင့်အကြောင်း မည်သည့်ဒေတာများ ထိမ်းသိမ်းထားသည်ကို တောင်းဆိုကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်
• ပြင်ဆင်ခွင့် (Rectification Right) — မမှန်ကန်သောဒေတာများကို ချက်ချင်း ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်
• ဖျက်သိမ်းခွင့် (Right to Erasure) — ဥပဒေကြောင်းဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများမပါဝင်သော ဒေတာများကို ဖျက်သိမ်းပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်
• ကန့်သတ်ခွင့် (Restriction Right) — ဆောင်ရွက်ဆဲ တောင်းဆိုချက်ရှိစဉ် ဒေတာ လုပ်ဆောင်မှုကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်
• ဒေတာ လွှဲပြောင်းခွင့် (Data Portability) — ကြားဖြတ်ဖတ်ရနိုင်သော ဖော်မတ်ဖြင့် သင့်ဒေတာကို ရယူနိုင်ပါသည်
• ကန့်ကွက်ခွင့် (Objection Right) — ကြော် ငြာကြော်ငြာနှင့် ကိုက်ညီမှုဒေတာ လုပ်ဆောင်မှုကို ကန့်ကွက်နိုင်ပါသည်

ဤအခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်ပါ။ casibom သည် ၃၀ ရက်အတွင်း တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။

၇ ကွတ်ကီးများနှင့် ခြေရာခံကိရိယာများ

casibom ဝဘ်ဆိုဒ်သည် သင့်အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် အောက်ပါ ကွတ်ကီးအမျိုးအစားများကို အသုံးပြုပါသည်-

• မဖြစ်မနေ ကွတ်ကီးများ — ဝဘ်ဆိုဒ် မှန်ကန်စွာ လည်ပတ်ရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောကွတ်ကီးများ (ဖြတ်တောက်၍မရ)
• လုပ်ဆောင်ချက်ဆိုင်ရာ ကွတ်ကီးများ — သင်၏ ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုနှင့် login session ကို မှတ်သားရန်
• ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ကွတ်ကီးများ — ဝဘ်ဆိုဒ် လည်ပတ်မှုကို နားလည်ရန်နှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန်

သင်၏ browser ဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲ၍ ကွတ်ကီးများကို ငြင်းပယ်နိုင်သော်လည်း ဝဘ်ဆိုဒ်၏ အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များ ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်မလုပ်တော့ကောင်းပါ။

၈ ကလေးများ၏ ကိုယ်ရေးကာကွယ်ရေး

casibom သည် အသက် ၁၈ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်များအတွက် မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အသက် ၁၈ နှစ်အောက်သူများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို သိလျက်နှင့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ မစုဆောင်းပေ။

၁၈ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ ဒေတာ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရောက်ရှိနေကြောင်း သိရှိပါက ချက်ချင်း ဖျက်သိမ်းပေးမည်ဖြစ်ပြီး ဆက်ဆံရေးကိုလည်း ရပ်ဆိုင်းမည်ဖြစ်သည်။

၉ နိုင်ငံတကာ ဒေတာ လွှဲပြောင်းမှု

casibom ၏ ဆာဗာများသည် သင်နေထိုင်ရာ Myanmar ပြင်ပတွင် ရှိနိုင်ပါသည်။ ဒေတာ လွှဲပြောင်းမှု မည်သည့်ကိစ္စမဆို ၎င်းတို့ ဒေတာ ကာကွယ်ရေး စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာစေသည့် နည်းလမ်းများဖြင့်သာ ဆောင်ရွက်ပါသည်။

ဒေတာ လွှဲပြောင်းသည့်အခါ standard contractual clauses (SCCs) သို့မဟုတ် ညီမျှသောကာကွယ်မှု ယန္တရားများ ကျင့်သုံးပါသည်။

၁၀ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

casibom သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို ဥပဒေ၊ နည်းပညာ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုများနှင့် အညီ အချိန်အခါ ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။

• အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများ ရှိပါက အကောင့်ဝင်ထားသော ကစားသမားများထံ အီးမေးလ်ဖြင့် အကြောင်းကြားမည်
• ဝဘ်ဆိုဒ်တွင်လည်း မူဝါဒပြင်ဆင်ရက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြမည်
• ပြင်ဆင်မှုပြီးနောက် casibom ကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် မူဝါဒသစ်ကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူမည်

မည်သည့်ပြောင်းလဲမှုမဆို ဤမူဝါဒ၏ ထိပ်ဆုံးတွင် "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သောနေ့" ကို အမြဲ ဖော်ပြထားပါမည်။

၁၁ ဆက်သွယ်ရန်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သည့် မည်သည့်မေးခွန်း၊ တောင်းဆိုချက် သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်မဆို casibom ၏ ဒေတာ ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့ထံ Myanmar ဘာသာဖြင့် တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်-